Schrägansicht von hinten

Der XS-Motor, dessen Schnecke man in der Bildmitte gerade noch ausmachen kann, geht über drei 31069 Getriebebock mit Schnecke auf das feine Räderwerk. Der Motor läuft nur mit etwa 1 V Spannung und dreht deshalb langsam und vor allem leise.

---

Skewed view on backside

The XS motor which you may recognize in this image’s middle drives the fine-toothed gear over three 31069 gear blocks with worm gear. The 9 V motor is running at only about 1 V and therefore turns slowly and, most importantly, silently.