Man sieht im Vordergrund - von rechts nach links gesehen:
Ganz rechts das große, senkrecht stehende Z40. Es wird von einem XM-Motor mit Schnecke permanent und immer gleich schnell drehend angetrieben.
Von dessen Achse geht es vorne und hinten (hier verdeckt) auf eine weitere Schnecke.
Ab hier folgen zwei kaskadierte zyklisch ungleichförmig übersetzende Getriebe (siehe https://ftcommunity.de/ftpedia/2022/2022-4/ftpedia-2022-4.pdf#page=12 und https://ftcommunity.de/bilderpool/modelle/mechanische-modelle/getriebe/zyklisch-variable-getriebe/gallery-index/ und https://youtu.be/DtUbYV0oiWE).
Vorne schließlich dreht sich das linke Z40, oder es ruht, während das des hinteren Getriebestrangs dreht.
Darauf ist eine taumelnde Scheibe montiert, die die Düsen in einer weiten Schwenkbewegung einmal im Kreis führen.
Darauf ist das jeweilige Düsenpaar montiert, dessen ausgestoßener Luftstrom die Styropor-Kugel trägt.