Getriebe (4)

Schließlich geht es über ein normales Z10 auf ein Klemmzahnrad Z15. Das ergibt die noch fehlende Untersetzung von 2:3, um aus der 1:8 die 1:12 zu bilden, die wir zwischen Minuten -und Stundenzeiger benötigen.

---

Gear (4)

Finally, things go on over a standard Z10 to a jamming Z15. This give the missing of 2:3 to get 1:12 from the 1:8 reached so far. This is needed between the minutes and hours hand.