Das Z40 in Bildmitte und das Ketten-belegte Z10 links davon drehen sich genau ein Mal pro Minute.
Die Achse oberhalb ist schon die der Einerstelle der Minuten, von der die Kette hoch zum Zehnerstellen-Getriebe geht. Die Kette für das Sekundenrad ist hinter dem rechten schwarzen Statikträger gerade noch zu erkennen.